告知が遅くなりましたが、ご案内しております新しいＨＰ
　今夜22時頃、新しいサイトに切り替わる予定です。

　これまでオーダーメイドを下さっておりましたお客様には
　作品をご覧頂く過程で何かとご不便をお掛けしておりましたので
　新しいＨＰは、できるだけたくさんの作品をまとめてご覧頂ける内容を考えておりました。

　そんな事を考えていると、つい欲張ってしまい結果準備に時間がかかってしまいましたが
　私の希望が叶い、シンプルで見やすいＨＰに仕上がっているかと思います。
　
　従来のＨＰはフラッシュを使用しておりますため、携帯からの閲覧はできなかったかと思いますが
　リニューアル後は携帯からもご覧頂けるかと思います。

　ただし携帯の専用サイトの準備はございませんため、引き続きご不便をお掛けしてしまうところも
　ございますが、今までよりは少し便利になるかと思います。

　
　‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥

　続きまして、キャンペーンのお知らせです。

　今週10月18日（金）22時より、atelier Re-tour 5th anniversary campaign を
　スターﾄする予定です。

　従来のキャンペーンは税込み10,000円以上お買求め下さいましたお客様が送料無料の対象でしたが
　今回は立ち上げ5周年にあたりますため、少しでもお客様に還元したく、税込5,000円以上お買求め下
　さいましたお客様は皆様送料無料とさせて頂きます。
　※お住まいの地域やご購入作品により発送の形が分かれますことをご了承願います

　新作の発表は10月18日（金）キャンペーンのスタートと同時にお披露目させて頂く予定ですので
　こちらも楽しみにお待ちくださいね。

　新しい染花のシリーズは ＜花実結 ～ kamiyui ～＞といいます。

　染花のシリーズ、主にブライダルの作品を中心にブログより少しづつご紹介をしておりましたが
　今回は私の大好きな秋色に染めた花実結のアクセサリーをご紹介予定です。

　今回の５周年と花実結のお披露目に合わせて仕上げました新しいオリジナルパーツも
　素敵に仕上がっております。
　
　新作のご紹介は10/18～となりますが、オリジナルパーツの写真は新しいＨＰの中から
　先にお披露目させて頂きますので、ぜひ新しいＨＰと一緒にご覧下さい。

　


　最近はブログやソーシャルメディアが主流となってきていますので　
　ＨＰの準備が大変な時、周囲からブログやソーシャルメディアだけで十分では？と
　アドバイスを頂いたことがありますが、コミュニティーサイトだけでは写真や映像による
　表現や伝達（広める事ではなく、伝える事を指しています）には限界があると思っています。

　もちろん実物を見ることには絶対に叶いませんが、
　写真や映像を通じ作り手の表現、思いを感じ取ることができるＨＰの存在を
　これからも大切にしていきたいと思っております。


　クルクルと古い紙が巻き上がるＨＰが大好きでしたので、今夜で見納めなのが
　とても寂しい思いですが、これまでの５年間たくさんの方にご覧いただけましたこと、
　大変嬉しく思っております。
　　
　ザックリとした統計ですが、2008年10月の立上げから本日18時の時点で
　ルトアのＨＰへアクセスして下さった方は計37,600人。

　ルトアが目的ではなく、訪れた方もいらっしゃるかと思いますが
　日本を含め52ヶ国からのアクセス頂きました。
　
　この数字が多いのか、少ないのか分かりませんが（多くはないですね‥笑）
　この５年、目立った活動はしておりませんので、これだけ方にアクセス頂けましたことを
　とても嬉しく思っております。
　
　新しいＨＰも、たくさんの方にご覧頂けましたら幸いです。